Wahl des Names

Der Name unserer Initiative sollte das Bedürfnis vieler Bürger an Mitgestaltung und an Belebung des eigenen Lebensumfeld ausdrücken.
Durch die zweisprachige Bezeichnung „Slega la città - Einen Bund für die Stadt“, wurde das Ziel erreicht:
das italienische Verb „slegare“ verbindet die Idee der Aufgeschlossenheit mit der der Ausdrucksfreiheit und daneben spiegelt die deutsche Übertragung das Gefühl der Zugehörigkeit und der Gemeinschaft wider. Überdies wird das Verhältnis zu Legacoopbund, der die Initiative förderte, unterstrichen.